Для начала - ссылка для тех, кто еще не читал. Прочитаете - приходите.
Итак, книга вышла. Нравится это убежденным сторонникам профессора, или нет. Событие состоялось. А мы давайте оценим книгу по мотивам фильма. Только вот убедительная просьба: не надо автороа темы обвинять в чужих грехах.
Лично мне книга понравилась. Пусть местами меня коробило, но в гораздо болшем количестве мест я качался по полу от смеха.
А какие ваши впечатления о ней?
Джелу
Фильм все одно был интересен. В фильме есть шарм. А это я даже побоюсь назвать литературой. По стилю чем-то напомнило где-то завалявшуюся старинную пародию "Штырлиц". Конечно, есть веселые моменты, но в основном - это удачные шутки из фильма. и все.
BOЛXB
Хм.. я пока не читал... две недели валяется книженция, а всё руки не доходят! Но прочту, однозначно!
восточная
фильм как перевели-мне очень понравилось. особенно латышские и грузинские акценты Леголаса и Гимли. видела, что игра для РС вышла тоже. ещё и книга теперь. ознакомиться надо однозначно.
livro
А я, признаться, не осилил даже пяти страниц - не пошло как-то. Хотя фильм смотрел с удовольствием.
Melian
А мне и фильм не понравился, так что книженцию и подавно не буду читать...
Аfina
А книгу-то зачем? впечатление портить...неее, я не буду лишний раз разочаровываться...)))
Ded Mazzay
QUOTE (Джелу @ 31.01.2007 - время: 18:58)
Фильм все одно был интересен. В фильме есть шарм. А это я даже побоюсь назвать литературой. По стилю чем-то напомнило где-то завалявшуюся старинную пародию "Штырлиц".
Имеешь ввиду книгу -"Похожденя штандартенфюрера СС фон Штирлица" ???
по сабжу фильм смотрел,а вот книгу не читал......
Джелу
Именно эту книгу я и имею в виду. Она где-то в инете даже проскакивала.
GLT
Фильм лучше Многие остроты не воспринимаются если не смотреть в серьезные лица персонажей несущих хрень
ЗЫ: Правда уже вторая часть успела выйти
Это сообщение отредактировал GLT - 14-02-2007 - 00:42
agosten
Вторая часть чего? Книги?
No Limits
...нет,читать это не то,вот смотреть да,интересно,хотя по правде монтаж корявенький,но местами смешно,а фраза Здравствуй мамо это я вообше вне конкуренции
Это сообщение отредактировал No Limits - 14-02-2007 - 18:40
Narziss
QUOTE (GLT @ 13.02.2007 - время: 23:41)
Фильм лучше Многие остроты не воспринимаются если не смотреть в серьезные лица персонажей несущих хрень
ЗЫ: Правда уже вторая часть успела выйти
Согласен фильм прикольнее, пикантность придают интонации и акценты, ну и музычка само сабой! Но Гоблин тоже молодец - эволюционирует не по дням а по часам!
snovaya
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!
Эта тема о книге, а не фильме! В дальнейшем сообщения не по теме будут удаляться. Скачивайте (спасибо автору темы!), читайте, высказывайтесь...
A_lex_andr
Читал... вобщем мнение положительно, было достаточно моментов, когда укатайка была на несколько минут. Главное подходить к книге и фильму с юмором и все будет ок
agosten
Правду сказать, книга меня заинтересовала потому, что фильм с переводом Гоблина я так и не видел (точнее, видел только третью часть), так что это для меня способ познакомиться с фильмом.
GLT
QUOTE (agosten @ 14.02.2007 - время: 10:28)
Вторая часть чего? Книги?
Ага :)
Помимо эволюционирования ст. о/у Гоблин еще шустр и коммерчески не безграмотен
восточная
начало смешное. в принципе для туалетного чтива сойдёт.
Многие остроты не воспринимаются если не смотреть в серьезные лица персонажей несущих хрень 
