Что-то краснокожие меня не очень увлекли, продолжать в этом направлении желание не возникло.
Кстати, не гнушаюсь конвертированием текста в аудио файлы с помощью голосовых движков. Знаю, что многие меня сочтут здесь извращенцем. Да, я такой :)
К сожалению, многие моменты упускаешь, т.к. приходится отвлекаться
Зато можно слушать одно и тоже много-много раз )
Из последних прослушек - Собачье сердце, Джейн Эйр
Согласна с вышепостящими в том, что не все озвучки можно слушать
Принималась слушать "Волшебник Изумрудного города" по голосам - это ужас какой-то! Элли озвучивает дама в годах и пытается подражать детскому голосу... А песни?! Мой моск не вынес. Скачала одноголосый рассказ - это гораздо лучше))
Это сообщение отредактировал D_art - 01-10-2012 - 01:26
Снова про Эраста Фандорина книга. Чтец хорош. Рекомендую.
Как в аудиокнигах со сносками, примечаниями (как у Дюма, н-р, в конце каждой книги)?
Я встречал обычно такие сноски: сразу после предложения, где упоминается что то или кто то - чтец сразу дает сноску.
Так и говорит: "Лев Николаевич Толстой - русский писатель, граф, родился..... "
А потом, после сноски, опять читает текст.
Как то так.
Не воспринимаю...
Не плющат меня аудио-книги... И на полках их не видно...
Согласна с теми кто отличает чтецов. Если чтец с жутким акцентом, картавостью, шипилявостью или как вот в последнем фике (неправильно ударения ставит и интонирует) - это слушать невозможно! уж лучше прочту тогда буковки
и еще музыкальный фон иногда неверно подобран, отредактирован...Но есть отличные чтецы. Например, ка квот упомянутая МДС и ее ведущий голос Влад Копп. Просто умопомрачительный...не знаю, баритон?
Из моего сообщения в другой теме:
Я сейчас слушаю (читать лень, "двадцати четырёх часов в сутках не хватит и на то, и на это") книгу (...). Я услышал некую аналогию. Специально для цитаты я оплатил скачивание и электронного текста этой книги. То есть я сперва стал слушать, а уже потом оплатил скачивание "читабельного" варианта. Кстати, там [есть] довольно много неозвученного текста, причём в двух (а не в одной) аудиокнигах - в политической (много сносок) и в художественной (пропускается сам текст, то есть если книгу слушать, а не читать - услышишь где-то тридцать из сорока страниц).
Насчёт того, что аудиокнига хуже тем, что является чьим-то исполнением, автора можно и переврать (например, неправильно передать интонацию). А как насчёт тех аудиокниг, где исполнителем является сам автор?!
Тут можно и съехидничать, мол, автор сам виноват, что мы неправильно его поняли...
А в правовом плане объектами авторского права являются (то есть надо испрашивать согласие на публикацию) и озвучка (аудиокнига), и постановка (фильм или спектакль), и перевод. То есть, если на очередную публикацию перевода книги (перевода, скажем, с английского на русский) автор книги - согласен, а переводчик - не согласен, то публиковать (переиздавать) этот перевод нельзя, пока он не "перейдёт в общенародное достояние". Согласие надо испрашивать и у автора, и у переводчика, и у чтеца,..
Это сообщение отредактировал RexSep - 14-07-2014 - 04:48
Всего фото в этом сете: 2. Нажмите для просмотра.
То есть, если я буду слушать Старикова, то хоть понятно, какой файл только что кончил слушать, а вот если Хемингуэя - то неясно, "шестая часть уже прослушана мною или ещё нет?".
Когда - то, лет 20 назад читал Оруэлла "1984", сейчас слушаю.
Несколько известных цитат из книги:
- Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила.
- Тот, кто управляет прошлым, управляет будущим. Тот, кто управляет настоящим, управляет прошлым.
- Во времена всеобщей лжи говорить правду — это экстремизм.
Это сообщение отредактировал Знак ГТО на груди - 25-08-2014 - 00:10
Я начал слушать именно с них. Потом для сравнения послушал несколько книг в "человеческом" исполнении... Долго плевался... И вернулся к голосовым движкам. Точнее выбрал для себя самый удобный.
Преимущества у движков вижу такие:
- можно озвучивать любой текст и не заниматься поиском аудиокниги (ее может не быть)
- можно подобрать под себя скорость чтения и голос (по мере привыкания я скорость увеличил)
- фоновая музыка в некоторых книгах забивала голос диктора
- по большей части читают непрофессионалы с совершенно неуместными потугами "театрализации" текста
- убивают паузы между частями текста
- можно сделать удобную навигацию - нарезать текст на файлы нужного размера (минут по 7 - 10 для меня было удобно) и быстро выбирать нужный файл
- объем аудиофайлов меньше (если за качеством особенно не гнаться - это все же речь а не музыка)
Но это все для обычного плеера. Сейчас поставил голосовой движок на смарт и озвучиваю тексты (и даже fb2) прямо на лету. В тоже время можно и текст читать с экрана если есть желание.
Конечно аудиоспектакли с настоящими актерами это отдельный разговор... Но их крайне мало и только по ограниченному списку произведений.
По поводу слушание vs чтение...
Да, текст со ссылками слушать конечно проблематично (ссылки обычно читаются в конце)... Но большая часть ссылок в худлитературе к общему восприятию мало что добавляют (на то они и ссылки). Можно их и в конце прослушать.
Слушание делает любую рутинную работу гораздо приятнее - это факт.
Смаковать бумажную или электронную книгу пожалуй приятнее... Но это если есть масса времени для этого.
Как тут говорилось, "серьезные" книги лучше читать, а не слушать... Но какие книги подпадают под "серьезные"? Труды по философии? Техническая, научная литература? Среди худлитературы или научпопа не так много настолько "серьезной" чтобы ее нельзя было на слух воспринимать... К тому же при регулярном слушании восприятие на слух тоже тренируется и улучшается.[B][/B]
Сейчас нагрузил Достоевского.
Название: Конармия
Автор: Исаак Бабель
Издательство: Радио «Культура»
Год выпуска: 2014
Жанр: классика, исторический
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Исполнитель: Юрий Стоянов
Продолжительность: 03:40:03
Язык: русский
Размер: 311 Мб
«Конармия» — один из шедевров, созданных Исааком Бабелем, мастером короткой новеллы, проникновенным, тонким и ироничным рассказчиком, прочитанный Юрием Стояновым. Гражданскую войну Бабель прошел с Первой Конной армией Буденного. Страшные и лихие события тех лет нашли свое отражение на страницах конармейского цикла; здесь есть место великодушию и жестокости, победам и поражениям, трагическому и смешному.
Скачать:
С театром тоже не сравнишь, там дополнительно накладывается игра актеров...
Кому-то подходит данный форма, мне - нет.
это в аудио "перематывать",да и интонации ритм чужие..
Многое зависит от чтеца. Совершенно не могу воспринимать чтецов - женщин, возможно, мне просто не попадались удачные прочтения. Однако, высокий тембр голоса не могу долго воспринимать на слух.
Из чтецов нравятся В.Герасимов, В.Сушков и с. Чонишвили .
Это сообщение отредактировал Agleam - 23-12-2015 - 21:58