Однажды лингвистами было замечено, что некоторые фразы, которые заявляют о том или ином действии, автоматически являются этим самым действием.
Что вы думаете по поводу примера, рассказанного Леонидом Крысиным?
Есть ещё круче примеры. Есть фразы в которых заявляется желание сделать какое-нибудь действие и они сами являются этим действием. То есть желание немедленно сбывается, например человек, говорящий:"Я хотел бы попросить Вас об одолжении", уже просит об одолжении.
Можно ли данный факт отнести к "эврике" в лингвистике, учитывая уникальность данного случая? Или уникальности здесь нет?
QUOTE
Порутчик пятого пехотного полка Петр Петрович Петров получил по почте письмо. Пишет подруга, Полина Поликарповна. "Петр Петрович! Приезжай погостить, посетим полузабытый полузаросший пруд, погуляем, порыбачим." Петр Петрович прикинул, "Приеду!" Приэтом прихватил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодится!" Полина Поликарповна, по по поводу приезда Петра Петровича, приготовила пирогов, поставила поллитра "Померанцевой". Посидели, поговорили, повспоминали, прослезились. Полина Поликарповна предложила прогулятся, посетить полузабытый полузаросший пруд. Пошли, прогулялись. Петр Петрович притомился, предложил полежать, при этом подстелил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодился!" Полежали, повалялись, повлюблялись. После, Петр Петрович поднялся, привычно подтянул помятые панталоны. "Прощай, Полина Поликарповна !" "Прощай, Петр Петрович! Приезжай почаще проказник!"
Думаю, что с бухты-барахты нельзя. Для начала следовало бы "провентилировать" статистику слов и словоформ русского языка по первой букве.
Когда очередь дошла до россиянина, он сказал, что только в русском языке можно составить осмысленный рассказ, в котором все слова будут начинаться на одну и ту же букву.
Лучшим доказательством тому будет контрпример: осмысленный рассказ на отличном от русского языке (.... корейский...), в котором все слова будут начинаться на одну и ту же букву
Это сообщение отредактировал Lilith+ - 14-10-2010 - 20:01
sawenka
QUOTE
Тавтограмма. Тавтограммы - это такие предложения, стихи или рассказы, в которых все слова начинаются на одну и ту же букву (от tauto - то же самое и gramma - запись). Эта игра появилась две с лишним тысячи лет назад. В поэзии такие приемы встречаются во многих языках. На латыни, особенно в средневековье, были написаны даже тавтограммные поэмы. Например, доминиканец Плацениус в 1530 году написал поэму "Pugna porcorum" ("Битва свиней"), все слова в которой начинались на букву "P". Христиан Пиэр в 1576 году создал стихотворение "Christus Crucifixus" ("Христос распятый") в 1200 строк, каждое слово в котором начиналось на букву "С". В "Слове о полку Игореве" тоже есть тавтограммные отрывки. Одна тавтограмма неизвестного автора "Петр Петрович" упоминается даже в словаре Даля: Петр Петрович пошел погулять, Поймал попугая - пошел продавать. Просил полтину - получил половину.
Сейчас стало серьезнее. Скажем, существеннее. Софа. Семен Семеныч Сидоренко спокойно сидел, серьезно смотря сериал "Семейные страсти". Стол. Стоит самовар, сушки, сахар, "Сникерс", сосиски, сало, самогон, сливовый сироп, смородиновый сок, "Спрайт". Сын Семен Семеныча Степа собирал самоделку "Сделай сам". Сад. Скакала серая собачка. Скамейка. Со спицами сидела старушка - соседка Софья Скипидаровна Савельева, ставропольчанка, смотрела сериал. Сюжет семейного сериала: Столяр стоял со стамеской, сталевар со станом, сыщик со сверлом, старушка со спаниелем, спортсмен со спидометром, сосед со стремянкой, студент с сочинением, стюард со смокингом, синоптик с сейсмографом, сумасшедший с сюрпризом, санитар со стимулом, стоматолог со стрихнином, сибарит с сигарой, славянин со словарем, скворец со скворечником, скульптор со стенографисткой, сладкоежка со сгущенкой. Стояли и смотрели. Солнце садилось, сурово спускались сумерки. Сыпались синие снежинки. Степа сделал себе сани. Семен Семенович слепил снеговика. Степа скучая, сопя, смотрел сквозь стекло. Снег сверкал с северных скал. Скалились сугробы. Суки. Сей сюжет - стихия, сюрреализм.
А как может называться рассказ, в котором все слова ЗАКАНЧИВАЮТСЯ на одну букву? Антитавтограмма? А как тогда будет называться рассказ, в котором все слова заканчиваются на ДВЕ одинаковые буквы? Например:
Лучшим доказательством тому будет контрпример: осмысленный рассказ на отличном от русского языке (немецкий, французский, испанский, корейский...), в котором все слова будут начинаться на одну и ту же букву
Вот здесь едва ли не на все буквы английского алфавита.
А вот еще два примера Правда не ручаюсь имеет ли прямое отношение к лингвистике, скорее логика
Прямое утверждение: "Это предложение содержит шесть слов" Верно? Нет неверно Напрашивается, что верным должно быть обратное утверждение: "Это предложение не содержит шесть слов" Увы
[LIST]- Фраза, сказанная по телефону: "Извини, мне некогда разговаривать: я сейчас пишу письмо" может не соответствовать действительности. Возможно, человек не пишет письмо, а говорит так, чтобы побыстрее закончить разговор. Т.е. в данном случае, человек, заявляя о совершении некоторого действия, может его и не осуществлять в действительности.
Это что-то типа того, когда звонишь знакомому и он тебе отвечает, что он сейчас спит?
Или когда мама перед уходом в дверях заявляет: Ну всё, я ушла.
Хоть и забавно, но не вижу ничего запредельного. Несовершенный вид глагола может означать, как непрерывное, так и "точечное" действие. К примеру писатель может сказать, что сейчас он пишет роман. Поэтому "пишу письмо" может и не означать непосредственного действия, а лишь указывает на то, что человек начал писать письмо и имеет намерение его закончить.
Прошедшим временем можно выразить действие, которое еще не произошло, но которое в скором времени неотвратимо произойдет, или должно произойти,
а в этом случае:
QUOTE
Фраза "Друзья, я приглашаю Вас в гости". Если человек сказал "приглашаю", то это автоматически означает, что он УЖЕ пригласил, самим фактом произнесения фразы.
вы уж извините, но "приглашение" становится действительным только в момент окончания фразы, во время произнесения фразы человек как раз таки находится в процессе приглашения, так что с логикой всё путем
sawenka
QUOTE (Каприка @ 03.12.2010 - время: 20:19)
QUOTE
Фраза "Друзья, я приглашаю Вас в гости". Если человек сказал "приглашаю", то это автоматически означает, что он УЖЕ пригласил, самим фактом произнесения фразы.
вы уж извините, но "приглашение" становится действительным только в момент окончания фразы, во время произнесения фразы человек как раз таки находится в процессе приглашения, так что с логикой всё путем
Фраза разбивается на слова, каждое из которых дополняет смысл уже сказанного: (нулевая фаза, речь еще не началась, следует обращение) друзья (что?) я (что ты?) приглашаю (кого?) вас (куда?) в гости (а не в театр или на природу)
Далее может быть уточнение даты (завтра) и времени (к шести часам - вечера) или что-то еще, или ничего не быть.
Вы опровергаете факт, которого и в помине не было. Я не говорил, что здесь есть какие-то проблемы с логикой. Речь идет о том, что произнесение фразы само по себе является действием практического толка и не требует от человека дополнительных поступков, лежащих за пределами лингвистики.
Я действительно не верно вас поняла. Прошу прощения.